21 For where your treasure is, there will your heart be also.
21 Infatti, dov'è il tuo tesoro, lì sarà pure il tuo cuore".
for where your treasure is, there your heart will be also.
Perché là dov'è il tuo tesoro, sarà anche il tuo cuore
For where your treasure is, there also will your heart be.
Perché, dov’è il tuo tesoro, là sarà anche il tuo cuore.
For where your treasure is, there will your heart be also.
Perché, dov’è il vostro tesoro, là sarà anche il......
For where your treasure is, there your heart will be also.
Perché dov'è il vostro tesoro, là sarà anche il vostro cuore.
You have laid up your treasure in the last days.
Avete accumulato tesori negli ultimi giorni.
34 For where your treasure is, there will your heart be also.
34 Perché dov’è il vostro tesoro, lì sarà anche il vostro cuore.
34 For where your treasure is, there your heart will be also.
34 Perché dove è il vostro tesoro, là sarà anche il vostro cuore.
I don't like the responsibility of guarding your treasure.
Non voglio Ia responsabilità di sorvegliare il vostro oro.
Why don't you stick your hand in and get your treasure?
Perché non metti dentro Ia mano e prendi il tuo tesoro?
If you go to the government, your treasure hunt will be off.
Ma se andate dalle autorità, la vostra caccia al tesoro è finita.
God is no more real than your treasure, priest.
Dio non è più reale del vostro tesoro, prete.
Likes when he stole your treasure.
Come quando rubò il suo tesoro.
They steal your treasure, something you love, and you have to find it.
Loro rubano il tuo tesoro, qualcosa che ami, e tu devi trovarlo.
Foolish leprechaun, I scoop your treasure in the name of the fancy men.
Stolto di un folletto, intasco il tuo tesoro in quanto tuo signore
Why should I not keep your treasure along with the vessel?
Perche' non dovrei portarmi via i tuoi soldi insieme al vaso?
They told me I'd find you counting your treasure.
Mi avevano detto che vi avrei trovato a contare le vostre ricchezze.
Where did you hide your treasure?
Dove nasconderesti il tuo tesoro piu' prezioso?
And all your treasure will come back to you.
E tutto il tuo tesoro tornerà a te.
I know nothing of your treasure.
Non so nulla di questo tesoro.
So you never found your treasure.
Quindi non hai mai trovato il tuo tesoro.
For where your treasure is, there your heart will be also.”
Gesù spiegò anche: «Non fatevi tesori sulla terra, Perché dov’è il tuo tesoro, lì sarà anche il tuo cuore.
All right, grab your treasure torch and...
Va bene, prendi la tua torcia del tesoro e...
Which means this is your last chance to cut me in on your treasure.
Questa e' la vostra ultima chance per condividere il tesoro.
Mozzie steals your treasure, and do you report it?
Mozzie ruba il tuo tesoro. Tu che fai, me lo riferisci?
This is your last chance to cut me in on your treasure.
E' la tua ultima possibilita' di darmi una fetta del vostro tesoro.
Okay, so put a disposable coffee cup on your treasure-hunt list.
Ok, allora aggiungi una tazza da caffe' usa e getta alla tua lista della caccia al tesoro.
A careless cut can shatter your treasure.
Un taglio poco accurato può mandare in pezzi il tuo tesoro.
"Where your treasure is, there your heart will be"?
"Dov'e' il tuo tesoro, li' e'il tuo cuore"?
There is no sin in having honest possessions on earth provided your treasure is in heaven, for where your treasure is there will your heart be also.
Non c’è peccato a possedere dei beni onesti sulla terra, purché il vostro tesoro sia in cielo, perché dov’è il vostro tesoro là sarà anche il vostro cuore.
21 For where your treasure is, there your heart will be also.
21 Perché dov’è il tuo tesoro, là sarà anche il tuo cuore.
Then the sacrament will pass quietly, and you and your treasure will be satisfied and happy.
Allora il sacramento passerà tranquillamente, e tu e il tuo tesoro sarete soddisfatti e felici.
And as I told the people, where your treasure is, there will your heart be also.
Come ho detto al popolo, dov’è il vostro tesoro, là sarà anche il vostro cuore.
Fortunately, your treasure map has three codes: 1210, 3211000, and… hmm.
Fortunatamente, la tua mappa del tesoro presenta tre codici: 1210, 3211000, e... mmm.
Lay your treasure in the dust, the gold of Ophir among the stones of the brooks.
se stimerai come polvere l'oro e come ciottoli dei fiumi l'oro di Ofir
The Almighty will be your treasure, and precious silver to you.
allora sarà l'Onnipotente il tuo oro e sarà per te argento a mucchi
There will be stability in your times, abundance of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of Yahweh is your treasure.
C'è sicurezza nelle sue leggi, ricchezze salutari sono sapienza e scienza; il timore di Dio è il suo tesoro
1.4107489585876s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
21 Infatti, dov'è il tuo tesoro, lì sarà pure il tuo cuore". 